1
00:00:06,840 --> 00:00:11,480
Ei, ei, ei, ei, ei, ei. No ho facis
amuntegar-la. Dóna-li una mica d'aire.

2
00:00:12,740 --> 00:00:14,020
Tinc bones notícies.

3
00:00:14,240 --> 00:00:15,520
La teva família està bé.

4
00:00:15,820 --> 00:00:18,620
Un patrulla de carreteres els va trobar, i ho és
portar-los aquí mateix.

5
00:00:18,840 --> 00:00:22,480
I tu, Roseanne Connor, ets un heroi.

6
00:00:24,060 --> 00:00:28,840
Has pres la dona americana
mestressa de casa al terrorista internacional

7
00:00:28,840 --> 00:00:30,220
lluitador. D'acord.

8
00:00:30,980 --> 00:00:34,500
Així que explica'ns com va passar. Volem
escoltar tots els detalls.

9
00:00:34,980 --> 00:00:40,640
D'acord, bé, és molt estrany perquè
allà ens vam dirigir a Washington, D

10
00:00:40,640 --> 00:00:42,580
ja sabeu, amb aquest amic nostre, el Dr.

11
00:00:42,880 --> 00:00:44,040
Harundi V. Bakshi.

12
00:00:44,620 --> 00:00:48,360
I així només anem a... Oh, Dr.

13
00:00:48,700 --> 00:00:51,960
Bakshi, m'agrada molt donar-te les gràcies
convidant-nos a venir amb tu

14
00:00:51,960 --> 00:00:52,960
Washington, D.C.

15
00:00:53,460 --> 00:00:54,460
Sí.

16
00:00:54,740 --> 00:00:57,000
No sabia que en realitat ho faries
acceptar.

17
00:00:59,119 --> 00:01:01,280
Bé, esperem que no siguem imposants, doctor.

18
00:01:02,540 --> 00:01:05,280
Bé, sé que no sóc imposant.

19
00:01:05,680 --> 00:01:10,700
Sempre em porto bé amb els estrangers. El
La clau és recordar que són persones,

20
00:01:10,960 --> 00:01:15,240
també, i no és culpa seva que ells
van néixer en alguns bàrbars, pagans

21
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
terra.

22
00:01:17,100 --> 00:01:18,460
Oi, doctor Bakshi?

23
00:01:19,760 --> 00:01:20,760
El que sigui.

24
00:01:25,840 --> 00:01:27,420
Fent aquest xiulet, oi, Andy?

25
00:01:27,640 --> 00:01:29,240
Tot el camí des de Boston.

26
00:01:31,500 --> 00:01:35,520
Caldrà trobar una manera molt especial
per donar les gràcies a l'àvia per haver-te fet això.

27
00:01:37,340 --> 00:01:41,000
Per tant, has pensat en què?
vols veure'l a Washington?

28
00:01:41,400 --> 00:01:44,700
Oh, sí. Vull anar a veure totes les
llocs històrics importants.

29
00:01:45,080 --> 00:01:46,840
Genial. Començarem pel meu preferit.

30
00:01:47,370 --> 00:01:49,610
El Lincoln Memorial, després el Capitoli
Edifici.

31
00:01:49,890 --> 00:01:54,270
Oh, no, oblida't d'aquesta merda. No, vull
veure aquell ascensor on Bob Packwood

32
00:01:54,270 --> 00:01:55,810
va enganxar la seva secretària, saps?

33
00:01:57,010 --> 00:02:00,590
Ei, llavors vull anar-hi
Congrés i seure a l'esquena i oink.

34
00:02:01,690 --> 00:02:03,290
Què en penses, Brundy?

35
00:02:04,710 --> 00:02:06,730
Disculpeu, he perdut la meva riñonera.

36
00:02:09,070 --> 00:02:11,890
Saps què vull veure a D.C.?
Chelsea Clinton.

37
00:02:13,650 --> 00:02:14,930
Ho puc veure ara.

38
00:02:15,310 --> 00:02:16,310
Estem sopant.

39
00:02:17,020 --> 00:02:18,420
Bona xerrada sobre Bòsnia.

40
00:02:19,300 --> 00:02:21,760
I passo els dits per la seva petita
cabell.

41
00:02:22,480 --> 00:02:26,380
Ei, estic morint de gana. Pugem a la
sopar, Carly. De cap manera. Això és el primer

42
00:02:26,380 --> 00:02:29,820
classe. Portaran el menjar
dret a nosaltres. Van una mica tard.

43
00:02:30,700 --> 00:02:32,000
Tots fora!

44
00:02:33,380 --> 00:02:35,600
Estem prenent el control d'aquest tren.

45
00:02:35,900 --> 00:02:38,540
Ara sou els nostres ostatges.

46
00:02:39,960 --> 00:02:41,780
És millor que sigui un sopar de teatre.

47
00:02:47,750 --> 00:02:52,590
Riurem més temps que això
muralla més gran de la Xina.

48
00:02:52,850 --> 00:02:55,630
Bufa aquest conill amb un tambor.

49
00:02:56,030 --> 00:03:02,550
Si hi ha alguna cosa que he sentit
mentre esperava el meu torn,

50
00:03:02,710 --> 00:03:08,210
és que a cada llum d'una pluja,
el que també et diverteixes.

51
00:03:08,690 --> 00:03:11,630
I ens sortirem millor que bé.

52
00:03:12,270 --> 00:03:14,470
Escolta el que dic.

53
00:03:15,370 --> 00:03:16,370
Sí.

54
00:03:34,430 --> 00:03:37,530
Recorda'm que no utilitzi mai el viatge de Leon
agent de nou.

55
00:03:39,250 --> 00:03:41,690
No aixecar la veu.

56
00:03:42,730 --> 00:03:44,830
No ho sóc. Aquesta és la meva veu. Vaig dir tranquil!

57
00:03:45,250 --> 00:03:46,430
És un doble pecat.

58
00:03:46,810 --> 00:03:48,210
Parlar sense ser dirigit.

59
00:03:48,510 --> 00:03:50,550
I sense xiuxiuejar quan parles.

60
00:03:51,530 --> 00:03:52,710
D'acord, bé.

61
00:03:53,070 --> 00:03:54,970
Només digues què vols de nosaltres.

62
00:03:55,190 --> 00:03:56,690
No! Només parlem amb homes.

63
00:03:57,190 --> 00:03:58,190
Com ell.

64
00:03:59,950 --> 00:04:02,330
Oh, ara tinc molta por.

65
00:04:03,850 --> 00:04:06,510
Prou! Porta'ls al cotxe de retenció.

66
00:04:07,250 --> 00:04:08,830
Tothom menys ella.

67
00:04:09,350 --> 00:04:10,350
Oh, no!

68
00:04:14,510 --> 00:04:15,790
No puc estar davant del
terroristes.

69
00:04:17,670 --> 00:04:20,170
Tocaràs un pèl del seu cap.
Silenci!

70
00:04:21,149 --> 00:04:23,450
Lliga-la i amordassa-la.

71
00:04:24,750 --> 00:04:27,810
La seva boca és un pecat contra la natura.

72
00:04:34,270 --> 00:04:39,610
Estem aquí.

73
00:04:39,930 --> 00:04:41,870
Si escapem, et mataran.

74
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
D'acord, sense escapar.

75
00:04:51,850 --> 00:04:54,310
Ja saps, si no sostenia una màquina
arma i no n'hi havia un munt d'altres

76
00:04:54,310 --> 00:04:57,170
terroristes al voltant, si no estigués sobri,
Bé, li donaria una puntada al cul.

77
00:04:57,750 --> 00:05:04,730
Això és horrible.

78
00:05:05,810 --> 00:05:10,830
I si ens mantenen aquí durant mesos
i així ens hem de menjar els uns als altres

79
00:05:10,830 --> 00:05:12,290
nois pobres en aquesta propietat?

80
00:05:12,750 --> 00:05:17,610
Ni tan sols sé per què ho fan
això. Què és el que volen?

81
00:05:18,530 --> 00:05:19,530
Em volen.

82
00:05:34,480 --> 00:05:37,300
Aquests homes són terroristes del
país de Manistan.

83
00:05:38,160 --> 00:05:41,120
Anava a fer un discurs a l'ONU
denunciant el seu país per la seva

84
00:05:41,120 --> 00:05:42,700
horrible historial de drets humans.

85
00:05:43,120 --> 00:05:45,200
Aquest és el seu intent de silenciar-me.

86
00:05:45,600 --> 00:05:48,880
D'acord, d'acord, només hi ha una cosa
no ho entenc aquí, d'acord? Què és el

87
00:05:48,980 --> 00:05:49,980
Tu parles, senyor!

88
00:05:53,420 --> 00:05:58,480
L'ONU és l'ONU. jo estava
va a parlar davant el general

89
00:05:58,640 --> 00:06:02,520
i el discurs hauria estat a tots
televisió a totes les llars

90
00:06:02,520 --> 00:06:03,520
món.

91
00:06:03,690 --> 00:06:04,810
Vols dir com Baywatch?

92
00:06:50,280 --> 00:06:53,240
ningú et pot callar. I tu no
has de portar una pilota a la boca tret que

93
00:06:53,240 --> 00:06:54,240
t'hi baixes.

94
00:06:55,480 --> 00:06:57,300
Digueu-me on és la meva família.

95
00:06:58,800 --> 00:06:59,800
Gràcies.

96
00:07:10,140 --> 00:07:11,980
Vas a treure alguna cosa.

97
00:07:17,980 --> 00:07:19,280
El nostre pla funciona.

98
00:07:19,500 --> 00:07:20,500
perfecte.

99
00:07:22,200 --> 00:07:25,080
Només nosaltres mateixos i les peces de boxa necessitem
un home al tren.

100
00:07:25,540 --> 00:07:28,900
Aviat algú li hauria de portar menjar
i beure. Una mena d'últim àpat, oi?

101
00:07:29,860 --> 00:07:31,260
Soba! Fes-ho!

102
00:07:37,400 --> 00:07:38,980
Hi ha alguna cosa malament, Soba.

103
00:07:42,380 --> 00:07:43,380
T'has tallat el cabell?

104
00:07:53,800 --> 00:07:54,800
del pla.

105
00:07:55,660 --> 00:08:01,440
Bashi i els seus amics degenerats ho faran
tots moren en dues hores

106
00:08:01,440 --> 00:08:06,480
quan el tren descarrila i s'enfonsa
fora del penya-segat.

107
00:08:29,100 --> 00:08:32,000
la nació aprendria a no interferir
amb el nostre afer etern.

108
00:08:32,360 --> 00:08:37,320
បាទ។ គំនិត​នៃ​ការ​ខឹង​នឹង​យើង​ខ្លាំង​ណាស់​
ដោយ​សារ​តែ​យើង​ទាញ​យក​ព័ត៌មាន​វិទ្យា​របស់​យើង

109
00:08:37,320 --> 00:08:40,260
ស្ត្រី។ ចងអណ្តាតហើយយើងឃើញ
បិទមាត់របស់ពួកគេ។

110
00:08:40,740 --> 00:08:42,240
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​រឿង​ធំ?

111
00:08:43,460 --> 00:08:45,340
អា អ្នក​បាន​បំផ្ទុះ​ចេញ។

112
00:08:47,320 --> 00:08:51,600
យើង​ថែមទាំង​ព្យាយាម​បន្ទន់ចិត្ត​អ្នក​ដែល​នៅ​សល់​ទៀត​ផង។
ពិភពលោកដោយមានស្ត្រីជាប្រធាន។

113
00:08:52,160 --> 00:08:55,880
ប្រហែលជាយើងគួរតែឱ្យនាងបង្កើតនាង
សុន្ទរកថាមុនពេលមាត់របស់នាងត្រូវបានដេរ។

114
00:09:02,609 --> 00:09:04,990
វានឹងរីករាយក្នុងការបំបែកនាង។

115
00:09:06,430 --> 00:09:08,070
នេះរំឭកខ្ញុំពីរឿងកំប្លែងមួយ។

116
00:09:09,830 --> 00:09:13,590
ប្រសិនបើអ្នករុញស្ត្រីអង់គ្លេសនិង ក
ស្ត្រី Mondstadt ចេញពីយន្តហោះនៅ

117
00:09:13,590 --> 00:09:15,130
ក្នុងពេលជាមួយគ្នា តើអ្នកណានឹងបុកដី
primer, eh?

118
00:09:15,930 --> 00:09:17,490
A qui li importa?

119
00:09:19,810 --> 00:09:21,250
A qui li importa?

120
00:09:22,150 --> 00:09:26,670
M'importa, canalla ximple.

121
00:13:21,520 --> 00:13:23,760
Res del que puguis fer em farà parlar.
Oh, realment?

122
00:13:24,400 --> 00:13:25,400
No!

123
00:13:26,780 --> 00:13:27,780
No la cervesa!

124
00:13:27,960 --> 00:13:30,040
ho necessito! No tinc ginebra!

125
00:13:31,760 --> 00:13:33,700
D'acord! D'acord!

126
00:13:34,420 --> 00:13:36,180
Però mai no ho aconseguiràs.

127
00:13:36,500 --> 00:13:38,420
Els nou cotxes de la teva família enrere.

128
00:13:38,680 --> 00:13:43,100
Cada cotxe amb vuit guàrdies. Cada guàrdia
amb set canons. Cada arma amb sis

129
00:13:43,100 --> 00:13:47,000
bales. Ningú t'ho va dir mai
que les noies no saben fer matemàtiques?

130
00:13:53,900 --> 00:13:55,320
la mare de tots els mesos.

131
00:14:28,720 --> 00:14:30,100
Tot sola, està envoltada
terroristes.

132
00:14:31,980 --> 00:14:35,160
Déu, oh, Déu, no vull ser un únic
nen.

133
00:14:35,400 --> 00:14:36,400
សម្រាក, សម្រាក, សម្រាក។

134
00:14:37,100 --> 00:14:39,320
ខ្ញុំអាចដោះស្រាយបុរសទាំងនេះបាន។ ខ្ញុំបានយកហាង។

135
00:14:41,420 --> 00:14:42,420
ពិធីជប់លៀងបានបញ្ចប់។

136
00:14:43,800 --> 00:14:46,620
វាដល់ពេលដែលត្រូវហៅវាក្នុងមួយថ្ងៃ។

137
00:14:47,020 --> 00:14:48,020
បិទមាត់!

138
00:14:50,340 --> 00:14:55,360
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​ពេល​វេលា​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​លើ​ផែនដី
បំពុលដោយ crooning ឥតឈប់ឈររបស់អ្នក។

139
00:15:05,260 --> 00:15:07,420
នរណាម្នាក់ត្រូវគ្រប់គ្រងរឿងនេះ
ស្ថានភាពនៅពេលនេះ។

140
00:15:08,040 --> 00:15:09,460
នរណាម្នាក់ដែលមានប្រាជ្ញាអំពីពួកគេ។

141
00:15:10,600 --> 00:15:11,680
ខ្ញុំគិតថាវានឹងក្លាយជាខ្ញុំ។

142
00:15:14,180 --> 00:15:15,780
សុំទោស​ដែល​មាន​ការ​គោរព។

143
00:15:16,280 --> 00:15:19,080
ខ្ញុំស្គាល់អ្នកបានតែពីរថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ
អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​មិន​ល្អ​។

144
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
ដូច្នេះ?

145
00:15:23,320 --> 00:15:24,320
មែនហើយ

146
00:15:24,620 --> 00:15:25,620
ចុះ hangman វិញ?

147
00:15:25,800 --> 00:15:27,380
អូ បាទ អស្ចារ្យ ជាង hangman ។

148
00:15:27,600 --> 00:15:29,280
អ្នកនឹងធ្វើឱ្យយើងភ្លេច
ស្លាប់។

149
00:15:29,920 --> 00:15:30,899
សុំទោសមែនទេ?

150
00:15:30,900 --> 00:15:33,820
ចុះរឿងនេះ? បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងនិយាយពាក្យមួយ
ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងបន្ថែមពាក្យនីមួយៗរហូតដល់យើង

151
00:15:33,820 --> 00:15:35,010
ទទួលបានវា។ យល់ព្រម?

152
00:16:29,699 --> 00:16:31,500
ខ្ញុំស្រលាញ់រថភ្លើង។

153
00:16:31,700 --> 00:16:33,840
វាមានសុវត្ថិភាពជាងការធ្វើដំណើរតាមយន្តហោះទៅទៀត។

154
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
តើអ្នកមិនយល់ព្រមទេ?

155
00:16:40,200 --> 00:16:44,760
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្នកល្បីទេ។
Mondestandians គឺសម្រាប់ការងារលំបាករបស់អ្នក។

156
00:16:45,320 --> 00:16:47,100
កុំភ្លេចទៅដំបងរំកិល។

157
00:17:06,800 --> 00:17:07,699
ជាមួយនឹងគំនិតត្រឹមត្រូវ។

158
00:17:07,700 --> 00:17:10,960
នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាសប្បាយណាស់ក្នុងការដាក់
ពួកគេនៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។

159
00:17:14,300 --> 00:17:20,200
អ្នកជាមនុស្សព្រៃផ្សៃ។ នៅក្នុងរបស់យើង។
ប្រទេស​យើង​មិន​បាច់​បង្ហូរ​ឈាម​ទេ។

160
00:17:20,200 --> 00:17:23,940
ស្ងាត់ស្ត្រី។ យើងធ្វើវាជាមួយរបបអាហារនិង
ម៉ូដនិងចិត្តសាស្ត្រ។

161
00:17:24,220 --> 00:17:29,020
ប្រទេសនីមួយៗគួរតែបំផ្លាញស្ត្រីរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

162
00:17:29,800 --> 00:17:31,240
ដោយសារតែអ្នកទាបជាង។

163
00:17:32,000 --> 00:17:35,320
អ្នក​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​មនុស្ស​ស្រី​អន់​ជាង ប៉ុន្តែ​
មានវិធីមួយ។

164
00:17:44,200 --> 00:17:48,200
ប៉ុន្តែការសម្រាកតិចតួចខ្សោយដូចអ្វីដែលនៅសល់
នៃពួកយើង។

165
00:17:52,860 --> 00:17:53,860
ខូច!

166
00:17:58,240 --> 00:17:59,720
ខ្ញុំបានបំបែកក្រចកមួយ។

167
00:18:03,560 --> 00:18:06,120
ខ្ញុំមិនលេងហ្គេមពាក្យទៀតទេ។

168
00:19:40,680 --> 00:19:42,660
អ្នកដឹងគ្រប់ពេលដែលអ្នកចាញ់
ម៉ាក?

169
00:19:43,000 --> 00:19:44,100
មែនហើយ នេះមិនមែន...

170
00:20:39,880 --> 00:20:43,800
ដើម្បីចិញ្ចឹមកូនប៉ុន្តែពិបាកណាស់។
ខូគីដូចអ្នកដើម្បីវាយ bunch នៃ

171
00:20:43,800 --> 00:20:47,840
ភេរវករ។ មែនហើយ ពួកភេរវករមិនធ្វើទេ។
ពិត​ជា​រំខាន​ខ្ញុំ Hillary ។ យ៉ាងណាមិញ I

172
00:20:47,840 --> 00:20:51,280
undefined
undefined

173
00:20:52,460 --> 00:20:54,240
undefined

174
00:20:54,500 --> 00:20:54,980
undefined

175
00:20:54,980 --> 00:21:01,720
undefined

176
00:21:01,760 --> 00:21:04,060
undefined

177
00:21:04,920 --> 00:21:05,920
undefined

178
00:21:06,760 --> 00:21:12,980
undefined
undefined

179
00:21:12,980 --> 00:21:19,820
undefined
undefined

180
00:21:19,820 --> 00:21:26,820
undefined
undefined

181
00:21:26,820 --> 00:21:32,600
undefined
undefined

182
00:21:36,840 --> 00:21:37,840
undefined

183
00:21:40,160 --> 00:21:42,620
undefined
undefined

184
00:21:43,060 --> 00:21:44,500
undefined

185
00:21:45,120 --> 00:21:47,220
undefined

186
00:21:47,520 --> 00:21:48,520
undefined

187
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
undefined

188
00:21:49,860 --> 00:21:50,860
undefined

189
00:21:51,020 --> 00:21:52,240
undefined

190
00:21:52,620 --> 00:21:57,140
undefined

191
00:21:57,580 --> 00:21:59,260
undefined

192
00:22:05,550 --> 00:22:10,850
undefined
undefined

193
00:22:11,490 --> 00:22:14,710
undefined